Human Rights Watch: Iran-backed Hamas attacks on Israel are war crimes